Лингво лео испанский язык. Лингва лео (LinguaLeo) – английский язык для детей и взрослых

Отличный сайт для новичков и не только. На Lingualeo с удовольствием занимаются дети. Сайт построен по типу игрового - накорми львенка фрикадельками. Все родители, чьи дети учат английский язык на этом сайте, утверждают, что детей не нужно заставлять заниматься - они сами рвутся в бой. А также сайт нравится их мамам и папам. Это, кстати, очень здорово - учиться вместе. Если Вы будете учиться со своим ребенком наравне, сможете соревноваться с ним - стимул у вас обоих возрастет в разы. Понятный интерфейс сайта и всплывающие подсказки позволяют легко сориентироваться в возможностях сервиса и приступить к обучению. На сайте огромное количество видео-, аудио и текстовых материалов для обучения.

Достаточно обширный бесплатный функционал, который становится доступным только зарегистрированным пользователям. Курс подготовки к ToEFL - тоже бесплатный! После регистрации вам станут доступны:

Все материалы "джунглей" - то есть фильмы на английском, клипы, тексты, книги, свежая пресса в оригинале многое другое, работает поиск, материалы сгруппированы по рубрикам, навигация простая, понятная, пользоваться легко. Материалы в "джунглях" разделены по тематикам, каждый может подобрать что-нибудь на свой вкус - короткие смешные рассказы, мультфильмы или полнометражные фильмы, сериалы или серьезные книги, песни или стихи - все, что душе угодно. Именно в джунглях вы можете набирать свой собственный словарь, кликая по незнакомому слову. Слово автоматически попадает в ваш собственный словарь и отправляется на тренировки до полного усвоения.

Некоторые грамматические курсы (не все, много стало платных курсов), в основном бесплатными остались курсы грамматики для новичков, но это включает в себя почти всю школьную грамматику по английскому языку, так что это очень немало. Грамматические материалы также структурированы по темам, вы можете изучать все поэтапно, а можете выбрать для себя именно то, в чем чувствуете себя неуверенно. Материал преподносится в легкодоступной форме и закрепляется тренировками и тестами.

Возможность формировать свой словарь и тренировки слов из него (на бесплатном функционале доступно из девяти семь видов тренировок). Ключевым преимуществом этого сайта на наш взгляд является возможность формировать свой собственный словарь и тренировать именно те слова, которые вы сами выбираете. Тренировок несколько типов (перевод, обратный перевод, word-construction - тренировка письма, восприятие на слух, тренировка произношения и это еще не полный перечень). Вообщем каким-бы ни оказался студент - аудиалом или визуалом - он сможет найти на сайте тренировку для запоминания слов, подходящую именно для него.

Еще один плюс - пользователям доступны бесплатные версии мобильных приложений. Можно потренировать слова, стоя в пробке или коротая время где-нибудь в ожидании.

Полезный сервис - отражение прогресса: на Вашей странице отражаются Ваши успехи - сколько слов в вашем словарном запасе, какие материалы вы прошли, а какие у вас еще на изучении. Это является сильной мотивацией, особенно когда не хочется заниматься - зайдешь, посмотришь - ага, сегодня сделаю чуть-чуть и у меня будет 3500 слов в словаре. Ну а потом увлекаешься и занятие получается полноценным.

Сообщество . Общайтесь. Это важно. Чтобы английский стал Вам действительно необходим - нужно создавать вокруг себя языковую среду. Знакомьтесь с единомышленниками, пишите им, не стесняйтесь. Такие знакомства бывают действительно очень интересными, а уж как они полезны для тренировок - словами не передать. Публика на сайте очень разная - много школьников, есть студенты, есть взрослые и даже очень взрослые люди, поэтому все могут найти себе друзей, близких по духу. Очень здорово, что сайт становится международным. Не так давно он интегрирован в Бразилию, а буквально на днях стартовал в Турции. Это значит, что количество членов сообщества, с которыми вы теперь можете общаться только на английском языке, растет. Часто это является решающим фактором в прогрессе изучения английского. Только общение, исключающее возможность поговорить по русски, становится главным мотиватором в изучении английского.

Теперь об оплате . Бесплатный функционал сайта ограничен, но его достаточно, чтобы полноценно тренироваться и понять - нравится он вам или нет. Поэтому рекомендую создать аккаунт и приступить. Если решитесь приобрести платный аккаунт - следите за акциями, они проходят практически постоянно, и годовой абонемент можно купит за символическую плату меньше 1000 рублей. А еще при оплате на сайте Lety shops можно получить кэшбэк (возврат) до 30% оплаченных средств. Скажем по секрету, что кэшбэк можно получить не только за оплату курсов на LinguaLeo, но и с множества других онлайн покупок.

Для тех, кто любит учиться, сообщаем, что Lingualeo запустили совместный проект с TED talks education . TED talks education - это подборка уникальных интереснейших лекций на самые разнообразные темы - от нейрохирургии до программирования музыки. Проект заключается в том, что теперь лекции доступны на сайте llingualeo, оснащены субтитрами и возможностями перевода субтитров. Можно одновременно изучать язык и узнавать что-то новое на любую, интересную вам тему.

На наш взгляд - Lingualeo - это лучший ресурс онлайн, постоянно совершенствующийся, развивающийся, наполняемый новыми материалами, где учить английский язык вам никогда не станет скучно.

Это удобнейший сервис для изучения иностранных языков (пока что только англ. язык). В статье мы рассмотрим все преимущества, особенности, а так же возможности сервиса LinguaLeo. Не могу не отметить, что сам регулярно пользуюсь данным сервисом для изучения английского.

На просторах сети говорят: «Вебмастер с знанием английского зарабатывает в 2 раза больше». Похоже на правду, но лично моё мнение следующее - знание английского, в наше время, всегда сыграет вам на руку. Представьте сколько перед вами откроется дверей, если Вам удастся освоить английский язык, как родной. Так Вы сможете спокойно отправиться в любую точку планеты, прочитать интереснейшие заграничные книги в оригинале, кино без «искажённого» российского перевода и много других возможностей. Не буду скрывать, знание иностранного языка так же будет отлично помогать в процессе заработка в Интернете.

Как можно быстро выучить английский язык онлайн ? Недавно я нашёл ответ на этот вопрос. Решение проблемы языкового барьера (а по моему, незнание английского в наши дни - проблема) является изучение английского в интересной игровой форме. Такую возможность бесплатно нам предоставляет сайт LinguaLeo .

Преимущества ЛингваЛео или «Львёнка»

Регистрация и первые шаги

Регистрация на сервисе не вызовет сложностей. Можно использовать для входа свой аккаунт из социальных сетей, таких как Вконтакте, Одноклассники, Facebook или же зарегистрироваться «по старинке» с помощью email адреса. Что касается самого процесса обучения, то он представлен довольно интересным образом. Если мы собираемся бесплатно обучаться английскому языку, то нам понадобятся «Фрикадельки».

Фрикадельки. Для чего они и с чем их есть?

Фрикадельки — это своеобразная игровая валюта LinguaLeo. Каждая из них позволяет вам выучить одно новое слово и накормить вашего льва. То есть, одно иностранное слово = 1 фрикаделька. Таким образом, за счёт выше упомянутых фрикаделек строится бесплатный процесс обучения. Каждый день, при входе на сайт, Вам начисляется один из нескольких предусмотренных бонусов. Сервис Лингва Лео начисляет 100 фрикаделек за каждого приглашённого друга, который достиг 5 уровня.


Главные разделы Лингва Лео

Джунгли - раздел сайта, где вы можете искать интересующий материал на английском языке. Здесь собрана большая коллекция текстов, аудио и видео контента (всего около 140 тыс. материалов). Все содержание можно рассортировать по тематикам, источникам, жанрам, а так же сделать фильтрацию по уровню сложности. При таком количестве материалов вы вольны выбирайте только то, что вам интересно, из фильмов, музыки, лекций и прочего.

Таким образом - совмещайте приятное с полезным. Материалы, которые вы открыли автоматически переходят во вкладку «На освоении».Можно воспользоваться поиском и найти интересующий контент. Так, например, мне захотелось узнать перевод песни Metallica - Nothing else matters. Вводим в строку поиска название и получаем результаты.

Выбираем нужный материал и приступам к его изучению, добавляя непонятные слова в словарь. Чтобы добавить слово или словосочетание в свой словарь необходимо выбрать его в тексте и нажать на самый подходящий (по вашему мнению) перевод к данному слову. Как мне кажется - всё интуитивно и понятно.

Когда переведёте и разберётесь с материалом можно смело нажимать кнопку «Я понял весь текст ». За каждый освоенный материал, и каждое добавленное словосочетание в словарь, вы получите опыт, который влияет на уровень вашего «Львёнка». Об уровне и опыте расскажу чуть ниже.

Курсы - специальное место, где собраны грамматические, видео и прочие курсы английского. Здесь можно потренировать/изучить времена, артикли, модальные глаголы и многое другое. Должен предупредить, что основная часть курсов платная. Купить их можно как за валюту сервиса (фрикадельки) или же за деньги. Обучаться по курсам или нет, это ваше дело. Что касается меня, то я не жалею фрикаделек на интересующий меня курс. Необходимо 300 штук за каждый из них.


Слова и фразы - подраздел, в котором можно находить целые «пачки» английских слов определённой тематики и далее добавлять их в словарь. Тематик тут много и выбрать необходимую(ые) именно для вас не составит труда.


Тренировки - это основной раздел сайта ЛингваЛео, где Вы тренируете и запоминаете слова. Как показано на скриншоте ниже, на ваш выбор представлены несколько видов тренировок: Слово-перевод, Перевод-слово, Лео-спринт, Конструктор, Бридж, Словарные карточки. Описывать все не стану, а то потеряется весь интерес обучения. Расскажу чуть ниже о Бридже. В остальном методом «тыка» разберётесь что к чему, да и сам сервис, между прочим, по началу даёт дельные советы и инструкции, которые помогут вам понять систему тренировок.

Бридж — это тренировка в команде (вы и случайный собеседник), которая помогает работать над произношением. Она предназначена для того, чтобы научить Вас воспринимать английскую речь на слух. Суть заключается в следующем: партнёр произносит английское слово, а Ваша задача — узнать данное и предложить правильный вариант перевода. Затем вас автоматически поменяют ролями с собеседником.

В тренировке Бридж некоторые игроки сталкиваются с проблемами. Если вы не слышите партнёра, то скорее всего, у него отключен или неисправен микрофон. В таком случае вы можете воспользоваться речевыми подсказками (ссылка находиться в окне тренировки и называется - «подсказка»). В таком случае слова, за вашего оппонента будет произносить робот. В случае неисправности микрофона, человек получит соответствующее сообщение.

Здесь отображаются слова, добавленные вами в течение изучения материалов или выбранные из специальных словарных наборов. Тут можно прослушать как правильно произноситься слово, увидеть его перевод и прогресс изучения.
Общение - специальный раздел для просмотра последних событий в ленте новостей. Здесь отображаются материалы, которые начали изучать ваши друзья, диалоги с другими пользователями Лингва Лео и их поиск.

Сколько необходимо тренироваться?

Тренируйтесь сколько пожелаете нужным. Но важно помнить, что больше не всегда значит лучше. Для удобства процесса обучения в LinguaLeo придумана система сытости питомца. Когда Вы приходите на сайт Лео голодный. Процент сытости отображается в нижнем левом углу.


В то время как Вы тренируетесь, добавляете новые слова в словарь, тратятся фрикадельки, а значит Ваш питомец наедается и растёт. Когда питомец будет сыт - он заявит об этом и скажет, что тренироваться на сегодня достаточно. Пора отдохнуть. Такой подход позволяет лучше запоминать слова, предложения и правила английского языка.

Заключение

Сервис для онлайн изучения английского языка Лингва Лео очень хорош собой и кажется, не имеет аналогов. Сайт быстро развивается и дополняется разными приятными «плюшками» постоянно. Что касается меня, то скажу как на духу: «Пользуюсь ежедневно, тренируюсь, ищу и перевожу интересные песни, прохожу курсы». Минусом по началу кажется запутанность сайта, но это только по началу. Гарантирую, если вам интересен английский, вы втянитесь и будите наслаждаться от пользования этого маленького чуда каждый день:) Рекомендую всем и каждому!

Кстати, вот два забавных видеоролика от Лео. Данные видео несут в себе цель мотивации изучения английского. У второго видео уже более 6 млн просмотров. Но мне, если честно больше нравиться первый ролик, особенно момент, когда нетрезвый мужчина просит денег у репортёра =)))

О котором я сама ничего не знала и мне рассказали мои ученики.

Итак, сайт позиционирует себя как «легкий способ выучить английский» при помощи личного словаря, тематических наборов слов и тренировок. Вот, собственно, видео-тур по сайту.

Этот сайт напоминает онлайн игру с похождениями уровней, очками опыта и возможностью общаться с посетителями сайта, в которой нужно . По-моему, неплохой формат для обучения, по крайней мере не тупое «напиши-переведи-послушай».

Для кого создан LinguaLeo?

Создатели сайта говорят:

Мы создали LinguaLeo для себя, своих друзей, близких и для сотен тысяч людей, которые хотят освоить английский язык эффективно, по аутентичному контенту, живой речи и текстам носителей языка.

LinguaLeo предназначен, прежде всего, для тех, кто хочет повысить навыки восприятия английской речи на слух, чтения и правильного произношения. А также очень полезен для тех, кто хочет , запоминая ежедневно по 20–40 слов в контексте.

От себя отмечу,что людям, владеющим английским на уровне выше среднего (upper-intermediate, advanced) там делать нечего, только разве что проверить свое знание лексики по темам в специальном разделе «Наборы слов». Ну и, возможно, потренировать лишний раз свое восприятие речи на слух или почитать классические и не очень шутки на английском в разделе «Джунгли».

Как пользоваться сайтом LinguaLeo?

В распоряжение пользователя дается персонаж - лев Лео, которого нужно ежедневно «подкармливать» для поддержания формы. Кормом являются фрикадельки, внутренняя «валюта», которыми вы также можете рассчитываться за платные функции на сервисе. Чем больше полезных действий вы совершаете, тем быстрее утоляете голод персонажа.

Сайт состоит из разделов, посвященных конкретным заданиям. Есть, например, уже упоминаемые «Джунгли» , где вы можете найти материалы для чтения и прослушивания аудио/просмотра видео по конкретной тематике. Нажимаете «Каталог» и выбираете интересующий раздел.

Поскольку деятельность на сайте, в основном, направлена на расширение словарного запаса, то у вас есть собственный словарь , куда вы можете вносить слова для повторения, после выделения в тексте (перевод дается сразу же). К каждому слову дается картинка (что, безусловно, помогает запоминанию) и произношение. В этом словаре вы также можете группировать лексику по степени изученности/неизученности. Очень удобно для самопроверки. Слова, которые вы запомнили, считаются освоенными и больше не появляются в тренировках, а те, в которых вы ошибались, будут повторяться снова и снова, пока вы их не выучите.

Есть раздел «Курсы» , который состоит из «Грамматических курсов» и «Видео курсов». Первые курсы поделены на разделы по грамматическим временам (Present Simple, Past Perfect Tenses). Там вам объясняют употребление данного времени с примерами, которые вы потом отрабатываете на упражнениях. За каждый правильный ответ вы получаете очки опыта.

Раздел «Тренировки» позволяет вам выбрать способ для тренировки набранной за время обучения лексики. Способов несколько, просто выбираете удобный для себя.

На данный момент есть шесть видов тренировки. Наиболее интересен тренинг под названием «бридж». Для работы с ним нужен микрофон или гарнитура. Это интерактивная игра: к вам подключается живой оппонент, ваша задача - произносить слова, написанные на карточках и, в свою очередь, правильно отгадывать произносимые оппонентом. Набор слов компонуется из вашего словаря.

Раздел «Наборы слов» я тоже уже упоминала: там нужно выбрать интересующую тему и пробежавшись по списку слов к этой теме относящихся, отметить галочками те, которые вы не знаете/не помните и занести к себе в словарь для будущего заучивания.

Раздел «Саванна» создан для общения с вашими друзьями, которых вы, по идее, должны на сайт пригласить. Хотя, можно и нужно, по-моему и без друзей — вы же на сайт учиться идете, а общаться можно и ВКонтакте и т.п. Однако, для тех, кто без общения не может, и такой формат подойдет: вы можете добавлять в друзья людей и следить за их достижениями.Также вы можете искать новых людей, указывая возраст, уровень в сервисе, уровень знания английского языка и пол.

Найдя новых друзей, вы можете начать с ними диалог. Главной фишкой таких диалогов является то, что общение происходит только на английском языке. Даже если вы будете писать сообщение на русском языке, оно будет переведено.

Зачем получать фрикадельки?

Все на сайте, в целом, неплохо, если бы ни эти фрикадельки! Ну кто придумал очки опыта «фрикадельками» назвать, скажите мне пожалуйста!? Фрикадельки - это игровая валюта LinguaLeo. Каждая фрикаделька позволяет вам выучить 1 новое слово и накормить вашего льва. Они даются:

  • 100 сразу за регистрацию
  • «Фрикадельки» +10 каждый день при посещении сервиса
  • «Фрикадельки» +100 когда приглашенный друг достигнет 5 уровня.

Общее впечатление от сайта.

Мне кажется, сайт LinguaLeo — х и продолжающих в изучении английского языка. Бесплатной регистрации вполне хватает на то,чтобы полноценно заниматься, используя многочисленные материалы сайта. Что дает платное дополнение, или «Золотой запас фракаделек», я, честно говоря, не знаю, но вы можете проверить сами, если особенно захочется. Только потом не забудьте написать мне в комментарии, стоит оно того или нет)

Пройдя курс, вы получаете сертификат, который можно распечатать.

А, да, конечно же у сайта есть приложение для IPhone, Android и Windows Phone7.

Изучайте иностранные языки по скайпу в школе LingvaFlavor


Вам также может быть интересно:


Привет, друзья! Хочу вам сегодня рассказать короткую историю о том, как я выпросила у своей подруги написать для моих читателей отзыв о ЛингваЛео... А все началось с того, что она года 3 назад спросила меня об этом сервисе, мол не знаю ли я что-то о нем. На тот момент я о Lingualeo не знала ровным счетом ничего! Так ей и доложила). В общем как-то все это забылось...

И вот совсем недавно начала сама его использовать — бесплатно, в основном для дочки, а также иногда для своей профессиональной деятельности (кстати, у меня есть и о том, как использовать Lingualeo для детишек и школьников). Я поняла, как это здорово придумано, как удобно для тех, кто хочет самостоятельно осваивать язык или же просто дополнительно заниматься, выходя на новый уровень.

Вспомнив про вопрос своей подруги, я ей написала, чтобы узнать, использовала ли она этот онлайн сервис с тех пор? Оказалось, что она его не просто использовала, а делала это с большим успехом и энтузиазмом! За три года с LinguaLeo ее английский вырос до хороших высот!

Когда я попросила ее написать мне подробнее о ЛингваЛео - отзыв из первых уст, как говорится, она хотела было мягко отказать, но мне пришлось использовать хитрый психологический прием (который включал в себя, в частности, рассказ о моем блоге и его миссии, о том, что она принесет людям и мне большую пользу и что я вообще никогда не забуду ее добрый жест...), после чего она с удовольствием согласилась! Даже привнесла долю своей творческой натуры в свой прекрасный отчет. Я действительно ей так благодарна! Уверена, вам тоже понравится читать о ее впечатлениях...

«Ребята, вы когда-нибудь пользовались сервисом для изучения английского LinguoLeo? Нет?! Тогда я вам очень советую! Я им пользуюсь хоть и не каждый день, но уже целых три года, а всё потому, что это неприлично удобно! Начинала я с бесплатного периода, считаю лучше начинать именно с него, дабы понять, подходит ли формат сервиса или нет.

Последние 2 года у меня золотой аккаунт (LinguaLeo Premium), преимущество в том, что открыты все материалы и стандартные курсы, больший объем словаря и тренировки без ограничений. Можно брать отдельные курсы типа TOEFL , IELTS или английский для IT . В последнее время их список постоянно пополняется. И, кстати, каждый платный курс можно попробовать „на вкус“), пройдя первый урок бесплатно, и даже купить его не только себе, но и в подарок кому-то! Полный список курсов вы увидите в своем кабинете после регистрации.

Сервис есть и полной версии, и мобильной, т.е. по пути на работу, в кровати, в отпуске можно выделить свободные полчаса-час и продолжить урок. Навигация очень удобная, смотрите сами:

Уроки построены по принципу слова-грамматика-видео-текст , но при желании можно заниматься чем-то одним. Например, можно тренироваться только на запоминание слов — старые добрые карточки, только дополненные аудированием, конструктором слов, т.е. составление слова из букв, так называемым Лео-спринтом – угадывание слов на время — и кроссвордом.

Вообще сам сайт яркий и построен на игровой составляющей.

Грамматика поделена на три уровня: начинающий, средний, продвинутый . Поэтому, если хочется заниматься по «своей» программе, а не той которую предлагает Лео (уровень он естественно учитывает, но каждый день разные темы, например, сегодня модальные, завтра Past Simple, послезавтра условные предложения), продвигаться в обучении легко и понятно, не нужно думать, что учить дальше, просто идешь по порядку, лично мне нравится именно так — последовательно.

Грамматика представлена, как говорится «просто и со вкусом», кратко по делу изложенные правила и тестовые задания, все с возможностью прослушивания предложений.

За что я особенно люблю этот сервис, так это за дополнительный контент, который там имеется в большом количестве. Это знаменитые коллекции видео типа TED Talks, engVid, British Council, Cousera (короткие общеобразовательные мини-лекции - это же не только способ скоротать время в пробке, но и позаниматься английским в удовольствие и с пользой!), всевозможные научные лекции, музыка, фильмы, мультфильмы, книги, статьи и прочее, всё также можно выбрать согласно уровню.

Да, конечно, можно и в интернете найти всё вышеперечисленное, но плюс состоит в том, что любое незнакомое слово из текста или видео (под видео идут субтитры и есть возможность в любой момент возвратиться назад и вперед) можно добавить в Лео-словарь и он автоматически попадет на изучение.

К слову, недавно Лео выпустил крутое приложение для браузеров – незнакомые слова из Интернета теперь тоже можно переводить и добавлять одним кликом в свой Лео-словарь. Не знаю, как вы, но я в восторге от такой возможности в онлайн изучении английского.

Паблики в Контакте или где-то еще это здорово, но лично я ими можно сказать не пользуюсь. Максимум отмечу что-нибудь, подумаю: «ага, надо будет посмотреть/почитать/заучить» и всё. Поэтому еще один плюс Лео для меня – мотивация. Он регулярно шлет письма и просит его накормить (за изученные слова и темы получаешь «фрикадельки», которые можно использовать снова для изучения новых слов). Также можно проставить напоминание на какое-то определенное время на мобильном приложении, и он будет напоминать о том, что пора таки позаниматься.

Так что, если вам нужен волшебный пинок, идите дружить с Leo.

В ЛингваЛео есть еще что-то вроде чата , можно завести друзей и общаться, учить язык вместе, тоже, наверное, неплохая мотивация. Но я если честно не пробовала. Из дополнительных «плюшек» мне нравится блог — там бывают очень даже интересные темы.

Ах, да! Ближе к праздникам можно обращать внимание на рассылку от Лео, там почти всегда бывают подарочные скидки, в этом году при продлении своего платного аккаунта мне достался курс «Тренажер IELTS General» за какие-то смешные сто с лишним рублей.

Единственный, пожалуй, минус сервиса, который я для себя отметила, это обязательное наличие доступа в Интернет. Так что если вы в палатке в лесу или летите на самолете в отпуск, но жуть как хочется английского, то вам придется захватить учебник Голицынского или версию Чарльза Диккенса:-).

Любое изучение любого языка невозможно без дикого желания выучить его, и если такие доводы как путешествия по другим странам, общение с людьми из разных уголков планеты, чтение и просмотр фильмов и сериалов в оригинале, возможность работать и соответственно зарабатывать больше, например, работая в иностранных компаниях, вас не мотивируют, то и не стоит заморачиваться – не учите, не мучайте себя! Я хоть и занимаюсь редко, но расставаться с Лео все равно не планирую, если бы не он, никогда бы не въелось мне в память замечательное – gargantuan - и многие другие

Всем остальным желаю приятного и легкого изучения языков!»

Я думаю, после прочтения этого эмоционального отзыва о LinguaLeo вы уже приняли для себя решение — пробовать или нет? А я буду рада услышать и ваши отзывы, дорогие мои! Даже и конструктивно-негативные

Всем хорошего настроения и приятного изучения!

– это обучающий сайт для самостоятельного изучения английского языка. В основу методики положено, по словам разработчиков, «”умное” освоение живого контента от носителей языка». Лингвалео подойдет для разных уровней, пригодится как новичкам, так и тем, кто уже довольно хорошо знает язык. С помощью этого сервиса можно заниматься по индивидуальному плану (ведут за руку) или просто изучать разные материалы (свободное плавание), которых в Лингвалео очень много.

(последнее обновление обзора – 26.06.2018)

Учебные материалы: тексты, аудио и видео

Если вы ищете, чего бы почитать, послушать или посмотреть (в том числе с субтитрами) на английском, то Лингвалео – простой способ найти материал желаемого уровня сложности без длительных копаний в гугле. Просто заходите в «Материалы» и выбираете, что больше нравится.

«Материалы» – это библиотека того самого «живого контента», то есть аудиозаписей, песен, видеороликов, текстов на английском. Контент добавляют сами пользователи, он систематизирован по уровням сложности и темам.

Львенок Лео, фрикадельки и очки опыта

Разобрать в сервисе помогает львенок Лео . Он объясняет, с чего начать и как тут все устроено. Львенка нужно “кормить”, зарабатывая очки опыта – их дают за выполнение любых заданий на сайте. Очки нужны, чтобы снять некоторые ограничения. К примеру, часть упражнений на заучивание слов открывается после прокачки до определенного уровня.

Также на сайте есть фрикадельки – это игровая “валюта”, которую дают за активность на сайте – регистрацию, упражнения, приглашение друзей и т. д. Фрикадельки нужны, чтобы сохранять слова, попавшиеся в заданиях, в личную копилку. Одна фрикаделька = одно сохраненное слово.

Разумеется, всегда можно оплатить Премиум-аккаунт (раньше он назывался “Золотой статус”) и получить доступ к платным услугам, не заморачиваясь с фрикадельками. Лично я так и сделал. Я часто читаю англоязычные сайты, а с помощью плагина “ЛеоПереводчик” удобно пользоваться безлимитным словарем (см. ниже).

Впрочем, многими функциями сервиса можно пользоваться бесплатно.

Индивидуальный подход к ученику – как это реализовано

Заниматься по плану удобно, когда не знаешь с чего начать.

Как только вы зарегистрируетесь на сайте, вам предложат пройти тест на знание слов и грамматики, а затем заполнить анкету, указав пол, возраст, личные интересы. По результатам теста программа узнает, какой у вас уровень языка, по анкете – какие материалы (текст, аудио, видео) вам предлагать. Вместе эти данные помогают программе составить индивидуальный план занятий , подстроенный лично под вас.

В процессе обучения ваши успехи буду оцениваться, и на основе статистики план будет опять же подгоняться под вас.

На протяжении всего пути, особенно в начале, вам будет помогать рыжий львенок Лео. Он будет буквально вести за руку, объясняя куда нажать и что делать.

Процесс обучения по индивидуальному плану выглядит так:

  1. Вы зарегистрировались на сайте.
  2. Прошли тест на знание слов и грамматики (чтобы Лео мог понять, с кем имеет дело).
  3. Указали интересы – на их основе будут подбираться тексты, видео.
  4. После этих процедур попадаете в раздел “Задания” , в котором указано, что конкретно нужно делать .
  5. Проходя задание за заданием, вы будете развивать свои языковые навыки и приближаться к намеченной цели.

“Задания” – это ваш индивидуальный план занятий

“Задания” – это не жесткий маршрут, с которого нельзя свернуть. Если предложенное задание не понравилось или неинтересно (слишком легко), от него можно отказаться. Программа просто подсказывает с чего начать и что делать дальше . Вы, конечно, вольны эти советы игнорировать и пускаться в свободное путешествие.

Я знаком с Lingualeo давно, и раньше там не было никаких рекомендаций. После регистрации вас просто отправляли в библиотеку материалов – занимайтесь, чем хотите! Но материалов так много, что просто глаза разбегаются. А с чего начать? Нередко это отпугивало пользователей. Теперь такой проблемы нет. Зарегистрировались – вот вам, пожалуйста, алгоритм действий. Просто выполняйте его и все.

Какие материалы предлагает LinguaLeo

Контент в «Материалах» делится на текст, аудио и видео.

В чтении самое интересное то, что любое слово можно выделить, перевести и озвучить с помощью встроенного словаря, а затем добавить в личный словарь.

Это очень удобно. Когда читаешь обычную бумажную книгу, необходимость часто заглядывать в словарь раздражает и отвлекает от чтения. А если стараешься выписывать незнакомые слова в тетрадь, чтобы позже подучить – это еще больше замедляет чтение и делает его менее интересным.

С Лингвалео вы можете читать, не отвлекаясь на поиски в словаре. Попалось незнакомое слово? Навели мышку и посмотрели перевод – это занимает буквально секунду. Хотите попозже выучить это слово? Отправьте его в словарь. Почитав, подучите добавленные слова с помощью специальной программки-тренажера (раздел «Тренировки»).

Слова из аудио и видео , тоже можно отправлять на изучение в словарик, если материал сопровождается субтитрами. В Лингвалео «умные» субтитры. В любой момент кликните на незнакомое слово, запись тут же встанет на паузу, всплывет словарная подсказка, а слово отправится в ваш учебный словарь.

Раздел «Тренировки» – изучение слов в разных режимах

Итак, мы посмотрели ролик, прочитали короткий рассказ, накопилось у нас, скажем, 20 слов. Как их учить? Заходим в раздел «Тренировки» и учим! «Тренировки» – это программы для заучивания добавленных слов. Всего доступно 7 бесплатных режимов изучения плюс 8 режимов в Премиуме (платная подписка). Для открытия некоторых бесплатных режимов нужно прокачаться до определенного уровня, выполняя задания.

Большинство тренировок направлено на заучивание слов. Тренировки “Восстанови историю”, “Расставь пробелы” улучшают навык чтения, а “Собери предложения” – понимание на слух.

Всего на сайте 15 видов тренировок

Бесплатные режимы:

1. Слово-перевод – традиционный «множественный выбор» (multiple choice), дается слово на английском и к нему несколько вариантов ответа – выбирайте правильный. По моему мнению множественный выбор подходит лишь для того, чтобы подцепить слово на крючок памяти, а не чтобы его выучить.

2. Перевод-слово – то же самое, но слова даются на русском, нужно выбрать английский перевод.

Режим “Слово-перевод”, обратите внимание, что к слову дается контекст (предложение, из которого я взял слово) и картинка

3. Саванна – игра, в которой с неба падают английские слова, а вам нужно нажимать на правильное русское слово. Ошибаться можно, но количество жизней ограничено.

4. Аудирование – вам диктуют английские слова, нужно набрать их на слух (на английском).

5. Конструктор слов – слово, разобранное на кубики с буквами, нужно собрать обратно. Полезно для правописания.

6. Словарные карточки – обычный двухсторонние карточки (flashcards). Вам показывают английское слово, нужно нажать “Знаю” или “Не знаю”. Режим открывается на 10-ом уровне.

7. Конструктор фраз – дается фраза на русском языке, нужно собрать английский перевод из нескольких слов. Режим открывается на 8-ом уровне.

Восемь режимов в Премиуме:

1. Брейншторм – комбинированный режим, сначала вам покажут несколько слов, чтобы вы отобрали, какие следует изучать, а какие пора перевести в “изученное”. Затем отобранные слова прогонят сначала в режиме “Слово-перево”, затем в “Конструкторе слов.

2. Повторение – быстрый способ повторить слова. Дается английское слово, нужно за 3 секунды выбрать один из двух вариантов.

Режим “Повторение” – быстрый способ повторить сохраненные слова

3. Лео-спринт – скоростная тренировка. В течение минуты нужно угадывать, верный перевод предложен к английскому слову или нет.

4. Кроссворд – из слов вашего словарика составляется кроссворд, который нужно разгадать. Очень непростое задание. Нет никаких подсказок.

5. Аудиовызов – прослушиваете английское слово и выбираете один из пяти вариантов ответа.

6. Собери предложения – тренировка поможет лучше научиться понимать на слух. Вам нужно прослушать предложение и собрать его из предложенных слов.

7. Восстанови историю – сначала читаем текст за ограниченное время, затем предложения перемешиваются, задача – собрать текст заново.

8. Расставь пробелы – из текста удалены все пробелы и он превращатся в однобольшоепредложение. Вам нужно разбить его на слова.

«Тренировки» реализованы интересно и разнообразно, их вполне достаточно для повторения и заучивания попавшихся в материалах слов.

ЛеоПереводчик - плагин LinguaLeo для браузера

Отличная находка разработчиков – специальное расширение (плагин) для браузера ЛеоПереводчик , с помощью которого можно добавлять к себе в словарь слова с любого сайта.

Как это работает.

  • Установите расширение в браузер (к сожалению, только Chrome),
  • На любом сайте сделайте двойной клик на нужном слове, чтобы увидеть его перевод,
    или выделите слово, щелкните правой кнопкой мыши и выберите «Добавить в словарь»,
  • Если выделить несколько слов, нажать правой кнопкой мыши и выбрать «Добавить в словарь», то добавится все выражение.

Этот плагин – удобный инструмент даже для тех, кто очень хорошо владеет английским. С его помощью можно читать любой текст в браузере (например, что-то по работе) и переводить незнакомые слова “на лету”, добавляя их тут же в словарик Лингвалео.

Более подробно об использовании этого плагина я написал в статье о .

Разделы “Грамматика” и “Курсы”

Очевидно, Лингвалео старается предложить пользователю «английский под ключ», чтобы язык можно было выучить, не покидая сайт. Полное обучение было бы немыслимо без грамматики.

Для этого есть два раздела: “Грамматика” и “Курсы”.

“Грамматика” – это грамматический тренажер плюс справочник. Выбираете тему и составляете короткие фразы из слов. Некоторые задания доступны только с Premium-подпиской.

Нажав на “Показать правило”, вы увидите краткую справку с примерами

Оплатив Premium, вы получите полный доступ к грамматическим тренировкам в этом разделе, а также:

  • Полный доступ к тренировкам (брейншторм, кроссворд и др.);
  • Неограниченный словарь – за добавленные слова не будут взиматься фрикадельки;
  • Дополнительный бонус в виде тренажера для IELTS.
  • Разблокируются некоторые “Курсы”.

“Курсы” – это платная часть Лингвалео. Это интерактивные курсы с теорией, объяснениями, упражнениями на разные навыки, некоторые курсы включают занятия с репетитором по Skype. Курсы предлагаются на самые разные темы для разных уровней. Здесь есть как занятия для начинающих, так и довольно серьезные задания вроде подготовки к ЕГЭ.

Каждый курс можно бесплатно попробовать в демо-режиме.

Похожие публикации